LETTURA DRAMMATIZZATA DI “DOÑA ROSITA LA SOLTERA” DI FEDERICO GARCÍA LORCA

GIOVEDÌ 21 GIUGNO, ORE 19

Lettura drammatizzata di Doña Rosita la Soltera di Federico García Lorca

Recital letterario

Per la rappresentazione dell’opera Yo el heredero di Eduardo de Filippo, diretta  da Francesco Saponaro, la compagnia teatrale spagnola invitata dal Napoli Teatro Festival Italia per la suddetta rappresentazione, realizzerà una lettura drammatizzata di alcuni frammenti del primo e del terzo atto dell’opera Doña Rosita la Soltera o El lenguaje de las flores. Si tratta di una grande tragedia teatrale scritta nel 1935 da Federico García Lorca (1898-1936), un anno prima della sua morte e l’ultima opera messa in scena mentre era ancora in vita, il 13 dicembre 1935 nel Principal Palace di Barcellona, con la compagnia di Margherita Xirgu. Con quest’opera crea un nuevo ciclo drammatico, distaccandosi dalle tragedia rurali (Bodas de sangre). In pochissimo tempo l’opera Doña Rosita la soltera è diventata un’opera di grande sucesso che è stata rappresentata in diversi teatri del mondo.

Partecipanti

Rebecca Matellán
José Manuel Seda
Yoima Valdés
Mikele Urroz
Natalie Pinot
Concha Cuetos
Andrea D”Odorico

Enti Organizzatori

Instituto Cervantes (Nápoles)

Collaboratori

Napoli Teatro Festival (Italia)

Fonte: Instituto Cervantes

Napoli teatro festival V edizione

7 – 24 giugno e 25-30 Settembre 2012

Torna per la quinta edizione il Napoli Teatro Festival il festiva partenopeo della drammaturgia di respiro internazionale. Tra i partecipanti di quest’anno anche Robert Wilson,  Peter Brook.
Concetto chiave attorno al quale è stato costruito il festival di quest’anno è la leggerezza.
Luoghi della manifestazione saranno sia quelli storicamente deputati, cioè i teatri delal città, che la città stessa con spettacoli itineranti, performance all’aperto e in barca a vela.

Per il programma completo del festival clicca qui.

Sito ufficiale:
http://www.napoliteatrofestival.it

Il teatro contemporaneo a Napoli nell’oMaggio ai monumenti 2012

Napoli e il racconto della sua contemporaneità. Il teatro di ricerca a Napoli fra gli anni Settanta e gli anni Novanta nella fotografia di Cesare Accetta.
Fino al 27 giugno 2012 al PAN.
Inaugurazione 27 aprile ore 18.30.

A cura di Maria Savarese

Al PAN | Palazzo delle Arti Napoli la mostra Dietro gli Occhi di Cesare Accetta, a cura di Maria Savarese.
Il progetto espositivo, promosso dal Comune di Napoli – Assessorato alla Cultura e co-finanziato dall’Assessorato al Turismo e ai Beni Culturali della Regione Campania – s’inserisce nel contesto degli eventi promozionali di risonanza nazionale e internazionale di entrambe le Istituzioni. Il tema è ispirato al “racconto” della regione Campania attraverso una moderna attività di promozione e valorizzazione del suo patrimonio culturale, collegato coerentemente con quanto previsto dal PO FESR Campania 2007-2013 Asse 1 – Obiettivo Operativo 1.9.
In mostra immagini tratte dall’archivio fotografico di Cesare Accetta, artista della fotografia, che documentano vent’anni di teatro di ricerca napoletano e non.
Dal 1976 – anno della storica rassegna “Incontro Situazione 76″ al Teatro San Ferdinando, un vero e proprio censimento dei principali gruppi teatrali “di sperimentazione”- fino al 1996.

Attraverso le immagini, la ricostruzione della felice stagione artistica teatrale di ricerca di quegli anni: dal Teatro Alfred Jarry di Mario e Maria Luisa Santella a Spazio Libero di Vittorio Lucariello; dal Play Studio di Arturo Morfino, dal TIN di Michele del Grosso, da Libera Ensemble di Gennaro Vitiello condotto successivamente da Renato Carpentieri e Lello Serao . E ancora: il Teatro/Galleria Toledo di Laura Angiulli; il Teatro Nuovo; il Teatro Studio di Caserta di Toni Servillo; Falso Movimento di Mario Martone; Enzo Moscato; Annibale Ruccello; Teatri Uniti; la Compagnia ’86 di Marianna Troise; il teatro di Remondi e Caporossi; Magazzini Criminali di Federico Tiezzi e Sandro Lombardi; La Gaia Scienza di Giorgio Barberio Corsetti; Leo De Berardinis.
La sezione monografica, affettuosamente dedicata al teatro di Antonio Newiller – espressione poetica del Teatro dei Mutamenti – completa il percorso espositivo.
A integrazione della mostra, e in occasione della presentazione del catalogo, sempre al PAN, sarà organizzato un convegno intorno al teatro di ricerca fra gli anni Settanta e Novanta, con la presenza di alcuni dei principali protagonisti dei movimenti artistici di allora e di oggi, nonché di quelle figure critiche anch’esse protagoniste di quel movimento.

Info e contatti:
PAN | Palazzo delle Arti di Napoli, via dei Mille 60, Napoli – tel.:+39 081.7958601-7958604 – fax.:+39 081.7958660
pan@comune.napoli.it.
Vernissage 27 aprile 2012 dalle 18.30
Orari: lun.- sab. h 9.30-19.30; la domenica dalle ore 9.30 alle 14.30; chiuso il martedì
Ingresso Gratuito

Preleva l’invito (124.49 KB)

Altri eventi in città per oMaggio ai monumenti 2012

Museo di Capodimonte – via Miano, 2 ‘Ottocento a Capodimonte’ – nuova sezione
Info: http://www.polomusealenapoli.beniculturali.it

Certosa e Museo di San Martino – L.go San Martino, 5
‘Un esercito di carta: arrivano i piemontesi!’
Info: http://www.polomusealenapoli.beniculturali.it

Castel Sant’Elmo, via Tito Angelini, 2
‘Un’Opera per il Castello 2012′ – Concorso-mostra I Edizione
Info: http://www.polomusealenapoli.beniculturali.it

Castel Capuano
giorni feriali ore 9/18, sab ore 9/13,
“Castel Capuano palazzo di Giustizia”, progetti di restauro e trasformazioni al tempo dell’Unità Visite guidate ogni mercoledì ore 15 con prenotazione obbligatoria al num. 081 5808316 http://www.palazzorealenapoli.beniculturali.it

Museo Zoologico – via Mezzocannone, 8
‘SALQA UYWA’ animali selvatici del Sud America
Info: http://www.musei.unina.it -muszool@unina.it 081.2535164/212/204
Centro d’Arte e Cultura ‘Il Ramo d’Oro’, via Omodeo, 124

Melting pot
21 aprile/6 maggio (Tutti i giorni – escluso il giovedì – dalle 16.00 alle 20.00)
Doppia personale d’arte contemporanea di Kichung Lizee e Milo Sciaki
Partire con la testa (Tutti i giorni – escluso il giovedì – dalle 16.00 alle 20.00)
19/31 maggio Doppia personale d’arte contemporanea di Setyo Mardiyantoro e Rino Vellecco
Inaugurazione 19 maggio ore 18.00, Presentazione dell’agenzia fotografica no-profit photoaid 25 maggio ore 18.00
A cura de ‘Il Ramo d’Oro’ Info: fyesbm@tin.it

Nea artgallery, via Costantinopoli, 53
18 maggio – 18 giugno (Lun/ven 10.00-19.00; sab e dom 10.00-21.00)
Raffaele Lippi, Pittore/pittore
In occasione del trentesimo anniversario dalla scomparsa del pittore napoletano
Ingresso gratuito – Info: info@neartgallery.it http://www.neartgallery.it Tel. 081.10332399

Borgo Sant’Eligio e Piazza Mercato
19 maggio ore 9.00/14.00 – VII Concorso di pittura estemporanea
A cura di Centro Commerciale Naturale Antiche Botteghe, Associazione storico Borgo Sant’Eligio in collaborazione

Antico Borgo Orefici – Info: enfalcone@fastwebnet.it
Riot Studio, P.zzo Marigliano, via S. Biagio dei Librai, 39
27 maggio ore 16.00/20.00
Vedi Napoli nei taccuini degli Urban Sketchers… e disegna con loro
Mostra estemporanea e pomeriggio di disegno collettivo nel giardino pensile di palazzo Marigliano. A cura di Simonetta Capecchi, con Caroline Peyron e Laura Scarpa.
Info: http://www.inviaggiocoltaccuino.com http://www.riotstudio.it

MUSICA

Chiesa Sant’Anna dei Lombardi – Cappella del Vasari
Festival Pianistico – XVI edizione
Claude Debussy nel 150° della nascita
4 maggio ore 19.00 Mario Coppola Musiche di Beethoven, Ravel, Debussy
11 maggio ore 19.00 Alexander Yakovlev Musiche di Beethoven, Liszt, Debussy
18 maggio ore 19.00 Pietro Gatto Musiche di Chopin, Schumann e Debussy
24 maggio ore 18.00 Concerto di Premiazione del Premio Pianistico Internazionale “Napolinova”
25 maggio ore 19.00 Filippo Balducci Musiche di Schuman e Debussy
2 giugno Fiorenzo Pascalucci Musiche di Beethoven, Schoenberg e Debussy
Direzione artistica Alfredo de Pascale
Ingresso gratuito
Info: 3478340019 info@associazionenapolinova.it

Museo Diocesano, l.go Donnaregina
‘Primavera musicale 2012 della Nuova Orchestra Scarlatti’
5-6/05 – Per fiati Nuova Orchestra Scarlatti
12-13/05 – Fandango Quartetto Mitija
19-20/05 – Colori Boemi Nuova Orchestra Scarlatti
26-27/05 – Musica insieme Nuova Orchestra Scarlatti
Biglietti Euro 14,00 – Info: info@nuovaorchestrascarlatti.it

Metropolitana linea 1 (stazione Vanvitelli)
Underground Sound, 6 maggio dalle ore 11.00
LOS IMPOSSIBLES – etno
FINTI-ILLIMANI – etno
CHIODO FISSO – blues rock
MARCO ZURZOLO (special guest)
13 maggio dalle ore 11.00
G.B.R. – blues
AMIGDALA ORCHESTRA – jazz blues
BLUE BULLETS – blues
ANTONIO ONORATO (special guest)
A cura dell’Associazione culturale “ORANGE reEVOLUTION – cambiare se stessi per cambiare il mondo!” onlus, in collaborazione con il comitato di musicisti professionisti INSORGENZA MUSICA
Info: claudiocimmino_55@libero.it Facebook: Insorgenza musica

Tunnel Borbonico, Vico del Grottone, 4
6 maggio ore 19.30
La Serva Padrona di G.B. Pergolesi – Orchestra Accademia San Giovanni – Direttore M° Keith Goodman
13 maggio ore 19.30
Concerto per arpa – Musiche di Haendel, Parodisi, Chopin, Ortiz, Salzedo – M° Gianluca Rovinello
19 maggio ore 19.30
Corale polifonica Città di Ercolano e Somma Vesuviana – Musica della tradizione napoletana
Direzione M° Domenico Cozzolino, M° Francesca Formisano, M° Salvatore de Crescenzo
20 maggio ore 19.30
Assolo del M° Luca Signorini , Musica di J. S. Bach
a seguire Piano e mare… musiche originali del M° Luca Amitrano
domenica 27 maggio ore 19.30
Orchestra Accademia San Giovanni – Direttore M° Keith Goodman
Musiche di J. S. Bach e di W. A. Mozart
Info: tel. 081 7645808 – 3662484151 – http://www.tunnelborbonico.info

Chiesa di S. Maria della Mercede e S. Alfonso de’ Liguori, via S. Sebastiano 1
‘Il cembalo, ambasciator cortese che unisce l’Europa musicale nei secoli XVII e XVIII’
10 e 31 maggio
Rassegna clavicembalistica a cura del M° Enza Caiazzo in collaborazione con la Reale Arciconfraternita S. Maria della Mercede e S. Alfonso dei Liguori e l’Institut Francais – Napoli
Info: caiazzoenza@gmail.com

Real Orto Botanico, via Foria 223
11 Maggio 2012 ore 21.00
Napoli World Style

PietrArsa Mimmo Maglionico
18 maggio ore 21.00
DonnaMaronna
Un progetto interamente acustico di Fiorenza Calogero
25 maggio ore 21.00
Diversi in Amore
Musiche e suoni voci e racconti della tradizione napoletana dal 500 al 900
Uno spettacolo di Franco Castiglia
Info: 081 7510025 3391651761 – http://www.cittamediterranee.it

Chiesa di Santa Maria della Rotonda – via P. Castellino 67
13 maggio ore 19.45 | Concerto per tromba barocca e organo
27 maggio ore 19.45 |Concerto per flauto e organo – Ass. Culturale La Rotonda

Palazzo Venezia, via B. Croce, 19
12 e 19 maggio ore 11,00
Mattinate musicali a Palazzo Venezia
Previste visite guidate all’interno di Palazzo Venezia.
Ingresso gratuito. A cura di ADACS Campania, Accademia Musicale Europea, Associazione Palazzo Venezia.
Info: adacscampania@hotmail.it 081.55228739

Osservatorio Astronomico di Capodimonte – Auditorium, salita Moiariello, 16
16 maggio ore 19,30
A Capodimonte tra luna e musica
Relazione del primo viaggio alla luna fatto da una donna l’anno di grazia 1857
Reading teatrale di e con Brunella Caronti tratto dal testo di E. Capocci I passatempi musicali di Guglielmo Cottrau
Concerto del Duo Voce e Chitarra Antonio Siano e Chitarra Francesco Matrone Musiche di Cottra

Palazzo Reale – Sala Rari della Biblioteca Nazionale
22 maggio ore 17,00
Incontro con le grandi famiglie della musica. Antonio e Carlo Pisanti, discendenti diretti di Ruggiero Leoncavallo
Recital lirico del tenore Enzo Errico accompagnato dal pianista Francesco Pareti
A cura di Associazione ex allievi del Conservatorio di Musica San Pietro a Majella di Napoli
Info: http://www.exallievisanpietroamajella.com

Teatro San Carlo
23 maggio ore 11.00
Qui vent changer, peut changer
23 maggio 1992 – 23 maggio 2012
Vent’anni dopo Capaci, concerto-evento dei ragazzi delle scuole napoletane e di Nisida

Piazza del Gesù
25 maggio
Indie Rocket Festival
IV Festival Internazionale di Musica Indie
Info: http://www.associazionepixel.org

Complesso Museale di Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco, Via Tribunali, 38
26 maggio ore 19.00
Degli antichi e dei moderni 2
Concerto del coro della Pietrasanta
Info: 3333832561 / complessomusealepurgatorio@gmail.com; progettomuseo@email.it

Convento di Santa maria ai Monti – via Santa Maria ai Monti, 333
27 maggio ore 20.30
La Mammoria di Napoli Gentile del Gruppo vocale e strumentale “La Coriola”
Ingresso gratuito Info: lacoriola@gmail.com

EVENTI

Vico Fico Purgatorio ad Arco
Il Teatro Instabile e il vicolo d’arte
2 maggio ore 21:00 (TIN) in collaborazione con Goethe Institut
“Un giorno e mezzo”. Omaggio alla scrittrice Fabrizia Ramondino:
Presentazione del libro “IO FABRIZIA RAMONDINO, non immaginavo di star di casa sopra un teatro”; reading di Amedeo Ambrosino, Miriam Campaniello, Gea Martire,Imma Villa; mus. originali composte ed eseguite Marco Zurzolo
3 maggio ore 21:00 (TIN) in collaborazione con Goethe Institut
“Fabrizia Ramondino tra cinema e teatro”. Film Morte di un matematico napoletano;Riduzione video del testo teatrale Terremoto con figlia con Anna Bonaiuti; partecipazione di Mario Martone e critici cinematografici e teatrali
12 maggio ore 12:00 (Vico del Fico al Purgatorio)
“Inaugurazione monumento a Pulcinella” In contemporanea e in collegamento con Londra, per il 360° compleanno di Punch (pulcinella inglese),verrà inaugurata la statua che raffigura Pulcinella di Lello Esposito.
18/19 maggio ore 21:00 (TIN)
“Giordano Bruno e i Rosa Croce”. Film Giordano Bruno e i Rosa Croce e del cortometraggio Eroico Furore.
Presentazione del libro Io dirò la verità. Intervista a Giordano Bruno. Conferenze e dibattiti sui Rosa Croce. Mostra dell’artista Paola Rossi raffiguranti libere elaborazioni dei Sigilli bruniani.
25-26-27 MAGGIO ore: 10:00/21:00 (Vico del Fico al Purgatorio)
TEATRANTINFIERA
Lungo tutto il suddetto vicolo verranno appesi manifesti cinematografici e teatrali a mò di panni stesi e verranno esposti pezzi di scenografia, libri, dischi, memorabile e antiquariato riguardando le arti dello spettacolo: cinema, teatro, musica, danza, lirica, circo, ecc. il tutto sarà teatralizzato con la partecipazione di attori, clown, danzatori, musici che si scambiano i loro saperi, le loro idee e la loro gioia di fare i teatranti.
31 MAGGIO e 1-2-3 GIUGNO ore 23:00 (Piccola saletta del Teatro Instabile)
“Shehrazade, la tessitrice delle Mille e una notte”
Spettacolo teatrale a puntate tratto dalla celebre raccolta di novelle orientali
Grotta di Seiano, discesa Coroglio, 36
Pausilypon: Suggestioni all’Imbrunire ore 18.00
4-11-18 maggio “Il Bosco e la Belva”
5 maggio “L’arpa: i suoni del mare…”
12 maggio “Piano e voce”
19 maggio “Freme il mare…liriche al tramonto”
20 maggio “Blu – Arte in Grotta”
A cura di CSI Gaiola Onlus e Soprintendenza Archeologica di Napoli e Pompe
Info 081 2403235 (dal martedì alla domenica ore 10-16) info@gaiola.org

Galleria Napolinobilissima, Piazza Vittoria 6
3, 10, 17, 19, 24, 31 maggio dalle 17,30 – 19,00
Laboratori per bimbi dai 4 ai 10 anni solo su prenotazione
A cura di LABilissima – crescere giocando con l’arte – Info: 081 7643550 / 349 2322116
http://www.labilissima.wordpress.com labilissima@gmail.com

DAMM teatro, via Avellino a Tarsia 15
3-6 maggio – 26-27 maggio
Artisti in Residenza
a cura di TeatrInGestAzione in collaborazione per gli spazi di lavoro con Ass. Cult. DAMM
Programma e info: http://www.teatringestazione.com http://www.altofragile.eu

Palazzo Reale, Cappella Palatina
04 maggio 17.00
Presentazione del catalogo della Mostra “Vele al vento. Testimonianze della vocazione marinara di Napoli”
Intermezzo musicale dell’Associazione Mandolinistica Costiera Amalfitana, e lettura di poesie.
http://www.palazzorealenapoli.beniculturali.it

Palazzo Venezia
5 maggio ore 21.00
Quadro capovolto – Spettacolo itinerante di teatrodanza con buffet
Ingresso 20 euro

26 maggio ore 20.30
Divinità
Performance fotografica a set aperto con rinfresco
Ingresso 12 euro – Info e prenotazioni: 0815528739 – 3335941191
A cura di Uroburo teatrodanza

Ippodromo di Agnano
6 maggio dalle ore 11,00
63° Gran Premio Lotteria
Nel parco: Animazione, Horse baby parking
In pista: cerimonia di presentazione, esibizione della Banda Musicale a cavallo della Polizia di Stato
La gara
Ingresso gratuito Info: http://www.ipponapoli.com info@ipponapoli.com

Sede Istituto Banco di Napoli – Palazzo Ricca via dei Tribunali, 213
10 maggio
‘Santa Caterina’
evento a cura di Fondazione Centro di Musica Antica Pietà dei Turchini e Istituto Banco di Napoli
_18.00 Presentazione del volume Santa Caterina, Edizioni Paparo e inaugurazione mostra fotografica di Sergio Riccio dedicata al complesso monumentale di Santa Caterina da Siena (fino al 10 giugno Archivio Storico 9.00 – 13.00).
_20.00 Concerto dell’ensamble Dolce & Tempesta diretto da Stefano Demicheli con intrattenimenti strumentali di maestri e virtuosi napoletani del Settecento.

L’archivio storico del Banco di Napoli, la chiesa e il monastero di Santa Caterina da Siena in via Santa Caterina da Siena sono visitabili tutti i giorni dalle 9.00 alle 13.00. Info: http://www.turchini.it info@turchini.it 081.402395

Seminario dei Gesuiti, via Petrarca 115
11 maggio ore 17.00
Inaugurazione con tavola rotonda
12-13-19-20 maggio 2012 ore 10.00-12.00
Fra terra e mare: recupero sostenibile dei percorsi storici della Collina di Posillipo
A cura di Comitato civico 1^ Municipalità, Dipartimento di Configurazione e Attuazione dell’Architettura dell’Università degli Studi “Federico II”, Corso di Laurea triennale in Scienze dell’Architettura-Facoltà di Architettura, Istituto Nazionale di Bioarchitettura, Ordine dei Gesuiti-Villa San Luigi
12 e 19 maggio alle ore 16.00
Visita guidata alla scoperta dei borghi di Posillipo: passeggiata al Borgo del Casale. Animazione con canzoni napoletane d’epoca a cura dell’Associazione Asfodelo
Info: 333 5262005 – 081 575362

Marechiaro
12 Maggio/16Giugno 2012
‘Primavera a Marechiaro . ..emozioni nel borgo che c’è!’
L’Associazione EUPLEA propone una serie di iniziative nella suggestiva cornice del Borgo Marechiaro.
Mostre di pittura, fotografia, momenti musicali e artistici animeranno il Borgo in un’ atmosfera di grande suggestione in uno dei posti più belli della città. Per info e prenotazioni : http://www.eupleaturismo.it info@eupleaturismo.it 333.412432

via Merliani
12-13 maggio
Artisti sotto il cielo
A cura dell”associazione culturale ‘LA TERRA DEL SOLE’

Maschio Angioino, 15 maggio
Convegno Neappolis urbs virgiliana abyssus scientiarum -

Stadio Collana
17 e 18 maggio
Un Cuore per amico torneo di calcetto
XII edizione dell’evento benefico in favore dei bambini cardiopatici del Reparto di Cardiochirurgia dell’Azienda Ospedaliera Universitaria “Federico II” e delle loro famiglie
A cura dell’Associazione “Un Cuore per Amico O.N.L.U.S” Info: http://www.uncuoreperamico.it

Palazzo della Fondazione Monte Manso di Scala, via Nilo, 34
17/20 e 24/27 maggio
‘Arte di palazzo’
Nel suggestivo scenario del palazzo della Fondazione Monte di Manso di Scala, e nella settecentesca cappella recentemente restaurata sita al terza piano del palazzo, artisti, artigiani e designer danno vita ad una serie di incontri e dibattiti tematici volti alla valorizzazione e riscoperta del lavoro manuale. Il programma della manifestazione sarà arricchito da eventi di eno-gastronomia, musica, teatro, danza, moda, design.
Il progetto è a cura di: Fondazione Monte Manso di Scala info@realmontemanso.it
Associazione culturale Prestigio Italia segreteria@prestigioitalia.it;
Akneos gallery info@akneosgallery.com; http://www.prestigioitalia.it http://www.artedipalazzo.it

Palazzo Reale, Sala Accoglienza
18 maggio ore 16.00
Presentazione degli Atti del Convegno “La Ceramica del Novecento a Napoli. Architettura e Decorazione” a cura di Maria Grazia Gargiulo. Edizioni Fioranna
http://www.palazzorealenapoli.beniculturali.it

Isola pedonale di Via Scarlatti
dal 18 maggio alle 20,00
Epifanie della visione – Installazioni luminose
a cura di prof. Arch. Alessandra Pagliano, arch. Angelo Triggianese, arch. Rosa Maria Esposito,Dottorato di ricerca in Tecnologia e Rilievo e Rappresentazione dell’Architettura e dell’Ambiente, Università degli Studi di Napoli “Federico II”

Teatro delle Palme, via Vetreria a Chiaia
19 maggio ore 18.30
Evento-spettacolo della V Ed. del Premio La terza Napoli – La città che eccelle
A cura di L’Emiciclo Associazione Onlus
Info: info@lemiciclo.com Tel. 081.2597153

Complesso monastico di Sant’Andrea delle Dame, via Costantinopoli
Facoltà di Medicina, Seconda Università degli Studi di Napoli
24/26 maggio 48° Congresso Nazionale dell’Associazione Italiana di Neuropatologia e Neurobiologia Clinica (AINPeNC) Corso di perfezionamento clinico-neuropatologico congiunto con il 38° Congresso Nazionale dell’Associazione Italiana per la Ricerca sull’Invecchiamento Cerebrale (AIRIC) Eventi:
Real Conservatorio di Musica San Pietro a Majella |24 maggio ore 19.30 | Musica del Settecento napoletano
Complesso Monumentale di Santa Chiara| 25 maggio ore 20,30 | oMaggio a Napoli
in collaborazione con l’associazione Vivimus-Vivere in Musica Info: http://www.neuropathology.it

Real Albergo dei Poveri
25 maggio ore 11.00 – 18.00
Tra realtà e utopia: fu vera media?
In occasione del cinquanternario della legge istitutiva della scuola media unica.
Intervengono: Fondazione Agnelli, Massimo Recalcati, Marco Rossi Doria, Vinicio Ongini, dirigenti e docenti

Maschio Angioino
Giornata Nazionale Ictus Cerebrale | XI edizione indetta dalla Federazione A.L.I.CE. ITALIA
25 maggio Ore 15,00
Antisala dei Baroni – Convegno scientifico: La prevenzione dell’ictus giovanile
26 maggio 2012 Ore 20,30
cortle: Concerto per Alice di Peppe Barra con la partecipazione di Rosaria De Cicco
Ingresso libero – Info: http://www.alicecampania.it

Polisportiva Partenope
26 maggio dalle 9.00
60° anniversario della fondazione della artenope mattinata di sport (scherma, atletica, rugby ecc) riservata agli iscritti
28 e 29 Maggio

UNIONE ASTROFILI NAPOLETANI
L’Ombra del tempo di Napoli presentazione e divulgazione delle varie modalità storiche della misura del tempo a Napoli, con particolare riferimento agli Orologi Solari disseminati in tutta la città. L’evento termina con la serata dedicata alle osservazioni pubbliche del cielo tramite postazioni telescopiche fornite dall’UAN.
Info: info@unioneastrofilinapoletani.it

Chiesa di Santa Caterina da Siena
31 maggio ore 21.00
Dam Sait in concerto – Note dal Mediterraneo a cura di Centro di Musica Antica Pietà dei Turchini
Info: info@turchini.it
Scale di Via Filangieri
31 maggio 2012 alle 20
Presentazione collezione degli allievi dell’ultimo anno del Corso di Moda dell’Istituto Superiore del Design di Napoli
Info: http://www.isdnapoli.it info@isdnapoli.it

Stadio Collana
3 giugno dalle 9.30
Arcobaleno dello Sport – Giornata Nazionale dello Sport, ragazzi immigrati e napoletani tra i 10 e 15 anni che si esibiranno in attività ludico – sportive

TEATRO

Palazzo Reale, Cappella Palatina
Ogni domenica Orario: 11.00-12.00-13.00
Colombina con Pulcinella a passeggio nel Palazzo Reale di Napoli
Performance in costume sulla Storia del San Carluccio dell’attrice Lucia Oreto (Anche in lingua inglese)
http://www.palazzorealenapoli.beniculturali.it

Chiesa San Francesco delle Monache, via Santa Chiara 1C
18-19-20 maggio ore 20:30
Le sette opere di Misericordia |Tableau Vivant/ Autos Sacramentales
Rappresentazione in forma scenica di Caravaggio – Scritto e diretto da Franco Cutolo
Costo del biglietto 10,00 € – info e prenotazioni: http://www.domusars.it – 081 3425603

Pio Monte della Misericordia, via dei Tribunali253
19 e 26 maggio ore 11,30
Le sette opere di Caravaggio assassino
Narrazione scenica. Testo di V. De Luca. Riduzione teatrale di C. Di Palma
Ingresso contributo euro 10 per opere benefiche Pio Monte della Misericordia
Info: http://www.piomontedellamisericordia.it Tel. 081.446944 Fax 081.445517

Teatro Mercadante, p.zza Municipio 1
28 e 29 maggio ore 20.00
Musical Caterina Volpicelli – a cura dell’Istituto Ancelle del Sacro Cuore “Caterina Volpicelli” e il gruppo teatrale della
Comunità Incoronata Madre della Consolazione – Ingresso su inviti, http://www.santacaterinavolpicelli.com, 0815448779

Fonte: Comune di Napoli

ARREVUOTO 2012 | Il rubacuori dell’Ovest

ARREVUOTO 2012 
settimo movimento

a cura di Maurizio Braucci e Roberta Carlotto

Auditorium di Scampia, sabato 21 aprile ore 21.00; domenica 22 aprile ore 19.00

Teatro San Ferdinando, martedì 24 aprile ore 21.00

Ingresso libero fino a esaurimento posti

Il rubacuori dell’Ovest
riscrittura da John M. Synge
progetto e realizzazione dell’Associazione Arrevuoto. Teatro e pedagogia
direzione artistica Maurizio Braucci
organizzazione Maria Cristina Basso
registi Antonio Calone, Nicola Laieta, Emanuele Valenti
direzione musicale Antonella Monetti
aiuto registi Mirko Calemme, Giuseppina Cervizzi, Christian Giroso, Valeria Pollice, Tonino Stornaiuolo, Giovanni Vastarella
educatori e guide teatrali Associazione “Chi rom e… chi no”, Chiara Ciccarelli, Emma Ferulano, Simona Pierro, Lina Capasso, Catia Todisco, Biagio Di Bennardo, Barbara Pierro, Pasquale Sommella, Davide Zazzaro
musica dal vivo a cura de La Banda del Torchio – Ciro Riccardi tromba, Matteo Nocera percussioni, Guido Burzio sax soprano, Guglielmo Caporale sax tenore, Zena Rotundi arpa,
Dolores Melodia fisarmonica, sax soprano, Laura Ruocco flauto traverso
costumi Maica Rotondo, Pina Iervolino
allestimento tecnico Giuseppe Di Lorenzo, Marco Esposito, Enrico Giordano
foto di scena Stefano Cardone
realizzato in collaborazione con Lab. I Teatri Possibili Comunitá Dedalo Asl Na 2 nord, Punta Corsara, Centro Territoriale Mammut, Centro Hurtado, S.M.S Carlo Levi, Liceo Elsa Morante, I.T.I Marie Curie, Istituto Pontano
produzione Fondazione Campania dei Festival – Napoli Teatro Festival Italia, Teatro Stabile di Napoli in collaborazione con Comune di Napoli – Assessorato alla Cultura

Il rubacuori dell’Ovest, dello scrittore e drammaturgo irlandese John Millington Synge, è una commedia satirica in 3 atti del 1907. Di essa l’autore scrisse che per ben rappresentarla “In scena bisogna avere realtà e gioia”. Il tema centrale dell’opera è la grande fascinazione che la figura del criminale esercita sull’immaginario popolare fino al punto da trasformarsi in mito. Per l’edizione 2012 di Arrevuoto, cento e otto tra ragazzi e ragazze, provenienti dalle scuole del centro e della periferia della città, durante i laboratori invernali, che culminano con lo spettacolo di primavera, hanno seguito la linea tracciata da Synge nel raccontare la storia di un “povero” parricida dell’Irlanda del xx secolo, ironizzando sui motivi che lo rendono attraente per la comunità che accoglie la sua fuga. Una regia collettiva ha messo in scena le suggestioni di questa satira, per dare come sempre parola agli adolescenti, in un dialogo con la città e con gli adulti in cui sono i più giovani a declinare al presente il mito del criminale. Con l’energia dirompente, e dissacrante, che caratterizza Arrevuoto, daremo voce a Il rubacuori dell’Ovest, per insinuare in tutti il sospetto che la figura che più fa battere il cuore del pubblico è proprio quella del tanto rinnegato fuorilegge.
In questa settima tappa del nostro faticoso cammino, tra teatro e pedagogia, abbiamo come sempre l’obiettivo di sollecitare tra i più giovani il lavoro di gruppo ed il dialogo, due risorse umane da salvaguardare contro il narcisismo ed il cinismo dei normali. Scrive Synge nel Rubacuori che “Molti son quelli che si stanno cercando….” e noi siamo all’opera tra questi molti, ringraziando chi ci sostiene e chi non si è fatto rubare il cuore.

Info
Teatro Mercadante piazza municipio (na) biglietteria: 081.5513396  mail:info@teatrostabilenapoli.it www.teatrostabilenapoli.it

Mejerchol’d, le tecniche dell’attore e la commedia dell’arte

In occasione della XIV Settimana della Cultura

Conferenza

Edo Bellingeri (Storia del Teatro, Università di Tor Vergata, Roma) descrive le principali fasi della poetica teatrale di Vsevolod Mejerchol’d in alcuni spettacoli che sono alla base della sperimentazione teatrale del Novecento, soffermandosi sull’importanza della Commedia dell’Arte nell’opera del regista
russo, soprattutto per la definizione di una nuova tecnica dell’attore. L’evento, a cura di Icra Project, è organizzato dal Servizio Educativo della Soprintendenza.

21 APRILE ◔ 17.00
Museo Archeologico Nazionale di Napoli
Piazza Museo 19
Tel. 081 4422149

Fonte: beniculturali.it

Peppe Barile legge l’Iliade: il canto degli eroi

In occasione della XIV Settimana della Cultura

Spettacolo teatrale

Nonostante il titolo dell’Iliade rimandi alle vicende dell’antica città di Troia, assediata e distrutta dagli Achei, tema centrale della narrazione è l’ira di Achille. La lettura delle vicende che legano i destini di Achille e di Ettore saranno raccontate al pubblico nella traduzione di Giovanni Cerri. Accompagneranno l’attore le ambientazioni sonore di Lello Settembre. La selezione
dei brani è curata da Cristina Calvino e Laura Del Verme.
La lettura costituisce il primo dei dieci incontri pubblici in cui è stata suddivisa l’Iliade. A cura del Servizio Educativo della Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei, dell’Associazione Culturale “Le parole turchine” e del Palazzo Civico delle Arti di Agropoli.

Museo Archeologico Nazionale di Napoli
20 APRILE ◔ 17.00
Piazza Museo, 19
Tel. 081 4422149

Fonte: beniculturali.it

SE SON DONNE FIORIRANNO – IV edizione

Al TIN – TEATRO INSTABILE NAPOLI – Rassegna al femminile di teatro – musica – danza – poesia – cinema fino al 30 aprile 2012

Spettacoli: feriali ore 21.30 – festivi ore 18.30

16 – 18 marzo 2012

Teen Theatre presenta

ZORRO di Margaret Mazzantini

ovvero BARBONE A GETTONE

Con Rosario D’Angelo

Regia Carmen Sommella

Ri allestimento Rosario D’Angelo e Ettore Nigro

23 marzo 2012

Pasquale Sorrentino (I Pennelli di Vermeer)

in VISCERI, CUORE, LINGUA DI MAIALE

Spettacolo di teatro canzone

per la prima volta a Napoli

25 marzo 2012

Vidyā – Arti e Culture dell’Asia presenta

BHARATANATYAM E L’ESPRESSIONE FEMMINILE DEL SACRO

Performance di danza indiana e viaggio tra mito e simbologia del corpo

Danzatrice: Marialuisa Sales

Introduzione e selezione dei testi a cura di Serena Autiero

29 marzo – 1 aprile 2012

Omaggio a Pina Bausch

29 marzo: PINA di Wim Wenders

30 marzo – 1 aprile:

Movimentoinactor Teatrodanza/Con.Cor.D.A

PINA… MA PERCHE’ NAPOLI NO! – prima nazionale -

Con Flavia Buccero, Franco Corsi, Sabrina Davini, Laura Seresin, Cristian Ponzi

Regia e coreografia Flavia Buccero

14 – 15 aprile 2012

Miriam Lattanzio

in OMAGGIO A MARIA    ROSA  E  CONCETTA

Carta        Balistreri      Barra

Con Massimo Ferrante

- Prima Nazionale -

19 – 29 aprile (feriali, ore 23 – festivi, ore 21)

SHARAZAD LA TESSITRICE DELLE MILLE E UNA NOTTE

con Miriam Campaniello

Ideato e diretto da Michele del Grosso
20 – 22 aprile 2012

Eventi Mediterranei presenta

CAFONE!

di Antonella Cilento

per e con Gea Martire

- Prima Nazionale -
26 – 29 aprile

KARMELA L’ILLUSIONISTA

di Vittorio Adinolfi

Misteri, Amori, Illusioni e Cotillons

CINEMA E TELEVISIONE

Omaggio a Marilyn a 50 anni dalla morte

lunedì 5 marzo

Niagara (Niagara), regia di Henry Hathaway (1953)

lunedì 12 marzo

Gli uomini preferiscono le bionde (Gentlemen Prefer Blondes), regia di Howard Hawks (1953)

lunedì 19 marzo

Come sposare un milionario (How to Marry a Millionaire), regia di Jean Negulesco (1953)

lunedì 26 marzo

La magnifica preda (River of No Return), regia di Otto Preminger e, non accreditato, Jean Negulesco (1954)

lunedì 2 aprile

Quando la moglie è in vacanza (The Seven Year Itch), regia di Billy Wilder (1955)

lunedì 16 aprile

Il principe e la ballerina (The Prince and the Showgirl), regia di Laurence Olivier (1957)

lunedì 23 aprile

A qualcuno piace caldo (Some Like It Hot), regia di Billy Wilder (1959)

lunedì 30 aprile

Gli spostati (The Misfits), regia di John Huston (1960)

Le Indomabili – Regia di Aldo Zappalà

Presentati e commentati dallo scrittore Sergio Lambiase, autore dei testi

giovedi 15 marzo S.  Caterina da Siena – con Margaret Mazzantini

giovedi 22 marzo Eleonora Primentel Fonseca – con Rita Savagnone

mercoledi 28 marzo Cristina Di Belgioioso – con Francesca Tardella

giovedì 5 aprile Adelaide Ristori – con Mila Vannucci

giovedì 12 aprile  Matilde Serao – con Isa Danieli

giovedì 19 aprile Grazia Deledda – con Maria Carta

Fonte:
http://teatroinstabile.ning.com/

IL DIFFICILE MESTIERE DI VEDOVA

 da venerdì 17 a domenica 26 febbraio

da martedì a sabato ore 21.00, domenica ore 18.30

di Silvana Grasso
lettura scenica di Licia Maglietta
(edizione Flaccovio)

La tragica e comunque paradossale vicenda, vissuta dalla scrittrice nella sua città, dopo la morte del marito. La sua vedovanza scatenò all’interno del paese ipotesi di fidanzamento, strategie paraninfali, clubiche e collettive, diktat maritali, una vera e propria “caccia all’ uomo”, a tutt’oggi irrealizzata e per la singolarità dei nubendi e, soprattutto, per la singolarità della scrittrice. Silvana, infatti, individuata nella orchestrazione maritale una divertente ed economica via d’uscita dalla depressione, ribalta le parti, diventa soggetto d’una messinscena, assegna i ruoli, decide tempi e luoghi del corteggiamento, incipit e necrosi degli amori. Si vivono, così, accadimenti al limite della follia. Ma veri.

 

Incontro con Licia Maglietta giovedì 16 febbraio ore 18.00
presso la FELTRINELLI - via Santa Caterina a Chiaia, 23
In occasione dello spettacolo Il difficile mestiere di vedova di Silvana Grasso, in scena al Teatro Nuovo dal 17 al 26 febbraio. Il monologo, tratto dal libro Sette uomini sette. Peripezie di una vedova (Flaccovio Editore), ripercorre la vicenda, tragica e al tempo stesso paradossale, vissuta dalla scrittrice dopo la morte del marito. Interviene l’autrice Silvana Grasso, presenta Giulio Baffi.

 

TeatroNuovo                                                                                                                                                                                                                          via Montecalvario, 16
80134 Napoli • Italy
tfx + 39 081 406062
botteghino@associazioneassoli.it

botteghino tfx + 39 081/4976267

 

Clitennestra al Mercadante

Clitennestra

di Marguerite Yourcenar

traduzione di Maria Luisa Spaziani

con Anita Bartolucci

e lettura in turco di Omar E. As

composizioni originali Alessandro Molinari

eseguite al pianoforte, flauto e darbuka da Francesco Marchetti e da Danilo Blaiotta

disegno Luci Marco Catalucci

elementi di scena e progetto costume Dora Argento/Leslie Yarmo

regia scenica e realizzazione video Maria Luisa Bigai

una produzione Musamoi Associazione culturale

 

Lo spettacolo è la restituzione scenica della Clitennestra di Marguerite Yourcenar. Straordinaria è l’invenzione dell’autrice di immaginarla ambientata a Istanbul, ex Costantinopoli, dopo la guerra dei Balcani. In quel momento infatti, negli anni ’20, la Turchia inizia una grande fase di occidentalizzazione, con Kemal Ataturk. Mutano gli abiti, la poesia, la musica, che si aprono potentemente agli influssi europei. Ma sotto le ceneri la Turchia sembra rimanere più orientale, ineffabile, cruenta e passionale che mai…Come Clittennestra. La memoria della guerra di Troia e i suoi fantasmi riappaiono ogni volta nei fumi di un conflitto più recente. Archetipi che si rincorrono? Maschere che riappaiono ad ogni svolta storica? Proiezioni mitiche che si sovrappongono all’immaginario contemporaneo?

La regia quindi immagina lo spettacolo tra i fumi di un Caffè di Istanbul, degli anni ’20, mentre un pianista strimpella e lo spettacolino deve avere inizio, sullo scorcio di una Turchia che è una soglia fra epoche e dimensioni diverse. Una Donna (la chanteuse del caffè?) dice i suoi perché, e affonda con lucidità e passione nel proprio crimine (una memoria ossessiva? un’affabulazione? una prova in camerino?). La stessa Storia ha sapori molto diversi nella bocca di chi la racconta… La Clitennestra della Yourcenar è una Clitennestra che ha ucciso per amore e sa quasi riderne, a tratti, mentre racconta (o ricorda? o reinventa?) un Agamennone imbolsito e tronfio che non sa più vedere; un Egisto giovinetto che non potrebbe colmare né consolare mai il dislivello della passione.

Clitennestra o una Donna che cerca ancora e infinitamente lo sguardo dell’amato, ombra sfinita fra le pareti della memoria, fra i meandri del Mito, eternata e dannata, infinitamente.

Alessandro Molinari ha composto per lo spettacolo musiche originali, che esegue al pianoforte dal vivo, come se fosse il pianista del caffè, che cerca sulla tastiera i suoi refrain, oppure il pianista da cinema muto che accompagna una vicenda “fantasmica come un film”…  D’altronde quale migliore evocazione dei fantasmi del mito, negli anni ’20, che le facce in bianco e nero che appaiono mute sullo schermo? E dopotutto questa Clitennestra è anche una donna che non s’è resa conto del passare degli anni. E non lo accetta. Come certe Dive del Cinema e come molte donne assai meno famose.

E si condanna a una eterna sospensione, a un’eterna attesa. Come è l’attesa in camerino, la pausa fra un numero e l’altro, la pausa in attesa di un appuntamento d’amore che si continua a sperare che arrivi, o ritorni. Vi sono quindi interventi video che danno corpo nello spettacolo a fantasmi e memorie che riappaiono e che permangono nel tempo e nell’attesa. Vi sono echi registrati della voce di Clitennestra, come il risuonare della memoria quando si dipana, come la ripetizione a sbloccare un meccanismo che si inceppa, o l’ingigantirsi di un pensiero, come il permanere delle voci nelle stanze del tempo. (Maria Luisa Bigai)

Teatro Mercadante
piazza Municipio (Na)
biglietteria: 081.5513396
mail: info@teatrostabilenapoli.it
www.teatrostabilenapoli.it

Orari delle rappresentazioni

19, 22, 24, 25, 27, 28 gennaio  ore 21.00

20, 21, 26, 29 gennaio ore 18.00

FAVOLA C’era una volta una bambina, e dico c’era perchè ora non c’è più

TEATRO BELLINI
dal 17 al 22 gennaio 2012
Teatro Franco Parenti
FAVOLA
C’era una volta una bambina, e dico c’era perchè ora non c’è più
scritto e interpretato da Filippo Timi

“Nessuna Favola mai perfetta come sembra, per quanto imbalsamata tu possa resistere dietro la bugia di un sorriso, la vita, carnosa, brutale, spietata, una notte magica di Natale busserà alla tua porta, e nulla sarà mai più come prima…
Mrs Fairytale e Mrs Emerald, due donne, due amiche, due impeccabili mogli e un terribile e scabroso segreto da nascondere.
Mrs Fairytale: Ogni uomo una trappola, alcuni sono trappole taglienti, altri pozzi vuoti, altri meravigliosi come un veleno irresistibile, ma di base, l’uomo ha l’omicidio nel cuore. Vivo in una farmacia, morirò pulita come una supposta scaduta. C’è qualcosa dentro di me che vive, s’inaugura e io mi sento come se non fossi stata invitata a questa festa.
Mrs Emerald: Hai ragione, dobbiamo fare qualcosa, rischiamo di vivere una vita per la pietà di fare felice qualcuno che non siamo noi.
Mrs Fairytale: Si, non voglio più essere un pronto soccorso.
Mrs Emerald: Dobbiamo imparare ad essere cattive.
Mrs Fairytale: Come posso mettere al mondo un figlio senza insegnargli ad essere cattivo? Non dico malvagio, ma almeno cattivo quel tanto che basta per pretendere di essere felice.”

Filippo Timi

Teatro Bellini
Info 081/5499688
promozione@teatrobellini.it

Conferenza Stampa LA CORTE DELLA FORMICA 2011

martedì 8 novembre · 11.30 – 14.30
NEA Art Gallery via Costantinopoli 53, Napoli

Il direttore artistico

GIANMARCO CESARIO

e la responsabile dell’associazione “Teatro a Vapore”

MANUELA SCHIANO LOMORIELLO

presentano in Conferenza Stampa

LA CORTE DELLA FORMICA

Festival di Corti Teatrali giunto alla sua settima edizione

ed il cui tema quest’anno è “Buoni e Cattivi”

“La Corte della Formica” avrà luogo dal 15 al 20 Novembre presso il Teatro Piccolo Bellini. La sera del 28 novembre se ne conosceranno vincitori nel corso della la cerimonia di premiazione che si terrà, grazie all’accordo con la Stella Film, presso il Multisala Modernissimo.

Interverranno, inoltre, alla conferenza stampa il Presidente di giuria del Festival che sarà per il secondo anno il regista Gerardo D’Andrea, regista RAI e direttore artistico del Positano Teatro Festival, che dedicherà anche quest’anno una serata a tre corti selezionati nel corso di quest’edizione

Durante la conferenza saranno anche presentati il cartellone della rassegna collaterale “La Corte della Formica Movie” dedicata ai corti cinematografici, coordinata da Giuseppe Bucci, e la prima edizione di “Scrivere a Corte”, rassegna di corti di narrativa, coordinata da Claudio Finelli.

INTERVERRANNO ALLA CONFERENZA I COMPONENTI DELLE TRE GIURIE DELLE TRE RASSEGNE E TUTTI I PARTECIPANTI.

Ufficio Stampa:

Gaetano Cutri: e- mail gaetanocutri@alice.it mob. 328 59 23 578

Giusi Zippo: e-mail giusizippo@alice.it mob. 339 62 76 954

Fonte: facebook

Kevin Spacey nel “Richard III” di William Shakespeare

Il Napoli Teatro Festival Italia conclude la sua quarta edizione con uno spettacolo di grande rilievo internazionale: Richard III di William Shakespeare, interpretato dall’attore americano, due volte premio Oscar, Kevin Spacey e diretto dal regista Sam Mendes. Lo spettacolo, annunciato sin da giugno dal direttore artistico Luca De Fusco come “spettacolo a sorpresa”, andrà in  scena al Teatro Politeama il 14 ottobre (ore 20.30) con repliche il 15 ottobre (ore 15.00 e 20.30).

 

Info qui

La danza al Teatro San Carlo – Ottobre Danza 2011

Mercoledì 12 ottobre 2011, ore 20.30
Giovedì 13 ottobre 2011, ore 18.00
Teatro di San Carlo
Balletto di Corea

Per la prima volta a Napoli, approda la Compagnia del Balletto Nazionale di Corea, con un titolo che unisce allo stile classico, le suggestioni della cultura orientale.

Domenica 16 ottobre 2011, ore 20.30
Martedì 18 ottobre 2011, ore 18.00

Teatro di San Carlo
Balletto di Lione

Il Balletto di Lione è una delle più prestigiose compagnie di riferimento per la danza moderna e contemporanea. Negli ultimi anni, ha avuto, come coreografi residenti, nomi quali Maguy Marin, Angelin Prejocaj, e lo stesso Forsythe che ha affidato alla compagnia le sue più importanti creazioni.

Sabato 22 ottobre 2011, ore 20.30
Domenica 23 ottobre 2011, ore 17.00

LA STRADA
musica Nino Rota
scene e costumi Luciano Damiani
primo ballerino ospite Alessandro Macario

Corpo di Ballo del Teatro di San Carlo
Allestimento del Teatro alla Scala di Milano
In coproduzione con Napoli Teatro Festival Italia

IL MANDARINO MERAVIGLIOSO
musica Bela Bartok (musica registrata)
direttore del Corpo di Ballo Alessandra Panzavolta
Primi ballerini e solisti del Teatro San Carlo
Corpo di Ballo del Teatro di San Carlo

Una serata monografica dedicata ad un grande coreografo italiano, Mario Pistoni, danzata interamente dalla compagnia del Teatro San Carlo, che trovò per molti anni in tale artista un direttore d’eccezione.

Martedì 25 ottobre 2011, ore 20.30
Mercoledì 26 ottobre 2011, ore 20.30
Giovedì 27 ottobre 2011, ore 20.30

Teatrino di Corte di Palazzo Reale

PROGRAMMA

Immersion
Wind Woman
Mandala

Una grande madre della danza contemporanea e i suoi famosi “assoli”. Durante la rassegna, la Carlson presenterà nuove piccole creazioni chiamate Poetry Events.

Giovedì 27 ottobre 2011, ore 19.00

Teatro di San Carlo
direttore della Scuola di Ballo Anna Razzi
Scuola di Ballo del Teatro di San Carlo
Balletto ispirato alla tradizione popolare napoletana, ed interpretato dalla Scuola di Ballo del Teatro di San Carlo, la più antica d’Italia.

Per informazioni
Biglietteria Teatro San Carlo
tel: 081 7972331 – 412 – 468
@: biglietteria@teatrosancarlo.it

Annibale Ruccello al Nuovo Teatro Nuovo

Le opere del drammaturgo stabiese al Nuovo Teatro Nuovo.

martedì 4 ottobre ore 17.30, ingresso libero
PER ANNIBALE
L’eredità artistica di Annibale Ruccello
conversazione con Enrico Fiore ed Enzo Moscato
introduce Igina Di Napoli
durante l’incontro
Letture di brani tratti da alcuni dei cinque spettacoli
della stagione 2011-12 del Teatro Nuovo di Napoli

Quest’anno il Teatro Nuovo di Napoli dedica parte della sua stagione ad Annibale Ruccello, producendo due sue opere (Anna Cappelli e Le cinque rose di Jennifer, entrambi per la regia di Pierpaolo Sepe) ed ospitando alcuni spettacoli nati in omaggio al drammaturgo stabiese (Compleanno, Da questo tempo e da questo luogo, Quattro mamme scelte a caso).
Il Teatro Nuovo fu “casa artistica” di Annibale, e dopo la sua scomparsa ciclicamente ha rimesso in scena i suoi testi. Questa stagione, dunque, più che omaggio o ricordo, è un serio tentativo di riflettere sulla statura di “classico moderno” che la sua figura assume sempre più chiaramente col passare del tempo, e sull’influenza che i suoi testi continuano ad esercitare sulle nuove generazioni di registi, attori, e autori.
Gli autori. Annibale Ruccello fu sì regista e attore, ma essenzialmente fu autore. E dunque con questa “Conversazione” cercheremo di ragionare anche sulla nuova drammaturgia, sulle modalità di protezione e di promozione del talento, sui nuovi autori. Perché il Teatro, senza autori, non si rinnova. E, se non si rinnova, il Teatro muore.

In scena da giovedì 6 a domenica 16 ottobre
dal martedì al sabato ore 20.30- domenica ore 18.00
Compagnia Teatrale Enzo Moscato
Enzo Moscato in
COMPLEANNO

Dedicato alla memoria di Annibale Ruccello, giovane drammaturgo tragicamente scomparso nel 1986, il testo sviluppa il doppio tema incrociato dell’ assenza e del delirio, intesi entrambi come produzioni fantasmatiche fatte di parole, suoni, visioni, gesti, e mirati a colmare il vuoto, l’ inanità dell’ esistenza. O del teatro. Una specie di esercizio quotidiano del dolore, del controllo e di elaborazione della pulsione di morte, senza assumerne, però le condotte autodistruttive, ma sorridendone, talvolta godendone come una festa, un ciclico ricorrere di affinità elettive, di sconvolti, teneri ricordi.

Uno spazio alquanto disadorno eppur pomposo.
Un tavolo, due sedie, forse tre, non si sa ancora.
Sedie poste l’una di fronte all’altra e/o d’accanto.
Comunque, nella posa di un intimo, forsennato colloquio.
Il tavolo invece sembra essere in attesa di un holiday
tra amici o un birthday-meeting tra comari cinguettanti.
Sulla tovaglia, in numero contato, rose rosse finte con
bottiglia di modesto spumante già stappato e una
coppa di metallo ordinariamente opaco.
Nei pressi della coppa, ma in un angoletto,
sfiorato appena dalla luce,
dardeggiano diademi di stagnola, orecchini spaiati,
rossetti inaciditi.
E poi, da qualche parte, in fantasmatica parata, incedono
Ines, Bolero,Spinoza, i sorci, le matte, le gatte Rusinella,
i mutanti, i maniaci, gli innesti, le ibride bebées-eprouvette,
pirati, priori,scrittori,inquisitori, playbackiste, alligatori,
razziatori di pistole, pronte ad essere suonate come sax
una volta scartocciate da corbeilles d’intricate narrazioni.
Materiale infiammabile, e si vede, proveniente da galassie
papiriche-tufacee, rigorosamente made in Naples ovvero
Babbilonia.

dal 21 – 30 ottobre 2011
Compagnia Teatrale Enzo Moscato
…DA QUESTO TEMPO E DA QUESTO LUOGO…
25 rose dopo
frammenti di testi di Annibale Ruccello, Enzo Moscato, J.M. Le Clèzio, Marguerite Duras, Anna Maria Ortese
con Cristina Donadio, Luca Trezza, Fortunato Angelini
ricerca coreografica Fortunato Angelini
costumi Alessio Visone
aiuto regia Teresa Di Monaco
al suono Benedetta Bottino
uno spettacolo di Cristina Donadio

Ho sognato spesso in questi venticinque anni Stefano e Annibale, insieme, come se da quel pomeriggio di settembre in cui volarono via fossero diventati un’unica entità e spesso, nei nostri “incontri notturni” mi hanno raccontato del…loro tempo e del…loro luogo, in modo semplice, naturale, sereno…Una notte, mi ricordo, mi hanno raccontato di un luogo pieno di luce, di una spiaggia, di un mare calmo dove passeggiando, si ritrovavano ad ascoltare canzoni americane….questa forse tra tante è stata l’immagine che più mi ha colpito e da qui è partita la mia suggestione …
Ho immaginato che Stefano e Annibale avessero un… tempo… a disposizione per lasciare quel luogo……quella spiaggia, quel mare, quella luce dove tutto scivola, tutto si mescola, tutto si incrocia, per venire a fare una visita, una visita molto speciale in un luogo a entrambi familiare, un palcoscenico nudo e immerso nel buio, dove, non avrebbero potuto, per apparire, che farsi corpo nelle parole, dunque nei personaggi e diventare via via Jennifer, Anna Cappelli, Ferdinando, Ida, Clotilde, Gesualda, Adriana …..
…mano a mano che quest’immagine prendeva corpo nella mia idea di messa in scena, mano a mano che pensavo a come celebrare questo incontro-anniversario, forte nasceva in me l’esigenza di mettere a fuoco due sensazioni apparentemente distanti tra di loro, ma in realtà concatenate profondamente nel mio animo: il senso del “danno”, della ferita, che inevitabilmente segna tutto ciò che è il dopo…e quello dell’esigenza di riparare a una sorta di inconscio, inspiegabile, quasi inconfessabile rancore….
…. Insieme, ripensavo a un saggio di J.M. Le Clèzio, Estasi e Materia, letto molti anni fa, una sorta di monologo più che saggio, più flusso di pensiero che trattato filosofico dove Le Clèzio con un linguaggio denso, tumultuoso, trascinante, caotico, offre la sua visione dell’esistenza che ha come matrice il caos della materia, uno spazio brulicante e muto che racchiude nascita e morte, dunque i vivi e i non vivi…..
Di qui l’idea di diventare io stessa, corpo parola di un pensiero poetico per accoglierli e …cria’ nu poco ‘e vita, pe mezz’ora, ‘nzieme a vvuie…..( E.Moscato), per poi riaccompagnarli dopo aver “ fatto pace”, al…confine, del loro tempo e del loro luogo, alla presenza di quel ….destino che indissolubilmente ci ha uniti, tutti e tre, in un viaggio senza fine…..

da 4 – 20 novembre 2011
Nuovo Teatro Nuovo
Maria Paiato in
ANNA CAPPELLI
uno studio
di Annibale Ruccello
regia Pierpaolo Sepe

ANNA CAPPELLI è una delle figure deliranti di Annibale Ruccello, quelle figure contaminate da una solitudine così usuale e dilagante da rendere impossibile la comunicazione, ma non al punto da far tendere la parola all’afasia, bensì, al contrario, da renderla ancora più densa e ingorda fino a farle ingoiare l’interlocutore sempre presente nell’invocazione, nell’intonazione, ma irrimediabilmente assente dalla scena. Chi parla non ha trasformato la tragedia di una comunicazione impossibile in silenzio, ma in un delirio dentro il quale diviene impossibile riconoscere il piano di realtà.
ANNA CAPPELLI e il ragionier Tonino Scarpa, con quell’ordinarietà così profonda da corrompere perfino i nomi, tracciano l’arco di uno scontro di vedute solo evocato. Tratteggiano invece quella dimensione all’apparenza usuale entro la quale, come in un bozzolo corrotto, si annida l’angoscia più profonda dell’esistenza.
Ossessionata dall’idea di avere qualcosa di suo che disperatamente le appartenga oltre ogni cambiamento, ANNA CAPPELLI è la parabola di un furore del possesso inteso come unico antidoto a quell’irrimediabile perdita che è l’esistenza nella sua veste più brutale. Il disvelamento atroce dell’impossibilità di un’appartenenza che salvi dal baratro della solitudine prelude al delirio della scelta, al cannibalismo come unica risposta alla vera follia: quella della perdita: “Io non posso sopravviverti, o ti perderei di nuovo. E io non posso concedermi il lusso di perderti di nuovo”. Se le regole dell’esistenza contemplano l’assurdo della perdita, la risposta umana non può che essere il delirio.

da 8 – 18 dicembre 2011
Nuovo Teatro Nuovo, medea.net
QUATTRO MAMME SCELTE A CASO
dedicato ad Annibale Ruccello
un progetto ideato da Massimiliano Palmese
testi di Alessio Arena, Luigi Romolo Carrino, Massimiliano Palmese, Massimiliano Virgilio
con Rosaria De Cicco, Gea Martire, Antonella Romano, Imma Villa
elaborazioni musicali Peppe Sgamato
grafica Luca Mercogliano
foto di scena Marco Ghidelli
aiuto regia Giuseppe Bucci
regia Roberto Azzurro

Molti attori e attrici della mia generazione si sono profondamente avventurati nell’universo di Annibale Ruccello, altri lo hanno solo sfiorato. Di certo risentiamo tutti, anche quelli che non lo hanno mai interpretato, delle espressive atmosfere del suo teatro. Le quattro attrici che ci condurranno fra le righe e le emozioni di quattro nuovi autori, pur essendo ben use alla drammaturgia contemporanea, si collocano in questo percorso di “mamme” in modo alquanto virginale, e tenteranno – in maniera speriamo inedita – l’approccio a un teatro fatto solo di voci e di suoni. Nell’intraprendere quest’impresa che omaggia un meraviglioso artista, mi sono subito sentito orgoglioso ma allo stesso tempo impaurito, visto lo spostamento d’aria che provoca il solo accostare il proprio operato artistico a quello di Ruccello, che qui però ci permettiamo di presentare come ispiratore e sollecitatore, quasi nume tutelare. Il tratto comune tra queste mamme e quelle ormai storiche di Ruccello risiede, a mio parere, nel fattore che unisce indissolubilmente, in una miscela imprescindibile, tragedia e commedia. In una parola, un teatro pressoché grottesco che, in una forma di “primo studio per uno spettacolo”, mi accingo a indagare in vista di una sua forma ancor più definitiva, anche se in questo primo studio/stadio si manifesterà, ne sono certo, in tutta la sua invitante pregnanza. Una sorta di sinfonia teatrale, presentata qui come un potente preludio per quattro attrici non “a caso”.
Roberto Azzurro

Sono consapevole dell’ardua impresa di far rivivere sulla scena altre quattro “mamme”, dopo quelle profetiche figure materne disegnate con una straordinaria lingua da Annibale Ruccello negli anni Ottanta. Ho per questo coinvolto nel progetto giovani autori piuttosto diversi tra loro, perché fosse chiara l’idea di partenza del lavoro: più che calchi degli originali, le “quattro mamme” dovevano essere l’occasione per un’indagine sull’influenza che il drammaturgo stabiese continua ad avere sulle nuove generazioni di scrittori. Così, dal mix delle più diverse suggestioni ruccelliane con le nostre personali ossessioni di autori, sono nate queste “quattro mamme scelte a caso”, personaggi che cercano la propria ragion d’essere solo in se stesse e nella lingua che parlano: un dialetto con suggestioni pop (“Il fatto più bello”) o mixato con il lessico della tecnologia contemporanea (“70 mi dà tanto”), il lirismo di una lingua napoletana che si fa canzone e poesia (“Sciore Arancia”), fino allo sparigliamento di cultura “bassa” e cultura “alta”, tra proverbi popolari e l’Apocalisse di san Giovanni (“La Pocalisse”). Forse, rispetto agli anni Ottanta, quello che oggi emerge di “nuovo” è una visione del presente ancora più disastrosa, con l’azzeramento di ogni orizzonte di speranza e la terribile e ormai diffusa consapevolezza di abitare un mondo arrivato al capolinea che, per bocca delle sue madri, implora una nuova resurrezione.
Massimiliano Palmese

da 12 – 22 aprile 2012
Nuovo Teatro Nuovo
LE CINQUE ROSE DI JENNIFER
con Benedetto Casillo, Franco Javarone
di Annibale Ruccello
regia Pierpaolo Sepe

Jennifer che aspetta da tre mesi una telefonata di un uomo incontrato una sera in una discoteca. Jennifer che fa la spesa, compra rose rosse, poi si prepara. Jennifer che si appresta ogni giorno a rinnovare questo rito dell’attesa. Ma non è sola in questa solitudine atroce Jennifer, in questa attesa inevasa. Tutta l’umanità che ruota intorno a lei, di travestiti e no, riecheggia la stessa tragedia, comica. Il cavalier Antonetti attende da tre mesi di sentire la sua Luana. Anna aspetta da tre mesi che qualcuno risponda al suo annuncio sul giornale. Tre mesi, la misura fatale di questa caleidoscopica proiezione, la cifra di un’impossibilità a cui queste creature non si rassegnano. “E’ notte. Sono le 3 e 45 e mi sento sola. Non riesco a prendere sonno. Un muro nero di angoscia circonda la mia esistenza. Scuro inferno. Siamo soltanto degli esseri solitari. Cui qualcuno. Sarcasticamente Dà il nome di persone”. Questa la poesia che una travestita, Sonia, legge alla radio chiosando: “Io vorrei che queste mie poesie venissero pubblicate…perché credo di aver capito finalmente cos’è, no…veramente l’esistenza”. L’esistenza è questo abisso comico di solitudine. Una tragedia che si fa lampante, evidente, struggente in corpi al limite dell’accettabilità. Nella seconda riscrittura del 1986 Ruccello stesso spostò l’ambientazione del testo, dai Quartieri Spagnoli, a una zona più residenziale, facendo ruotare progressivamente l’asse del personaggio perché non si perdesse la sintesi pura che Jennifer nasconde e che non è racchiusa unicamente nella sua ambiguità, ma in qualcosa che nasconde piuttosto un’eccedenza, un’inaccettabilità. Oggi Jennifer ha un corpo pesante, schiacciato dall’età oltre che dalla sua ambiguità. Un corpo vecchio, un corpo ai margini del tempo più e oltre che della società. Il maniaco che si aggira per il quartiere di questa mente desolata non è che lo spettro-spauracchio di questa sorte inesorabile che precipita su tutti noi al calar della sera. L’epifania delirante di questa solitudine infinita in cui gli altri non sono che proiezioni malate di questa nostra claustrofobica ossessione, non trova sbocco che in un tardivo e fatale atto eiaculatorio che coincide con la morte. “Eiaculare la morte” come dice Beatriz Preciado, filosofa della contemporaneità, è l’atto estremo di un’umanità chiusa in questo purgatorio corrotto di corpi senza più speranza di vita.

Per maggiori informazioni
http://www.nuovoteatronuovo.it/

Nuovo Teatro Nuovo Stagione 2011 – 2012

calendario

6 – 16 ottobre 2011
Compagnia Teatrale Enzo Moscato
Enzo Moscato in
COMPLEANNO
testo e regia Enzo Moscato

21 – 30 ottobre 2011
Compagnia Teatrale Enzo Moscato
…DA QUESTO TEMPO E DA QUESTO LUOGO…
25 rose dopo
uno spettacolo di Cristina Donadio

4 – 20 novembre 2011
Nuovo Teatro Nuovo
Maria Paiato in
ANNA CAPPELLI
uno studio
di Annibale Ruccello
regia Pierpaolo Sepe

11 – 20 novembre 2011
Teatro Elicantropo Anonima Romanzi
in collaborazione con
Le Nuvole Teatro Stabile d’Innovazione
IL PRESIDENTE
ovvero
AMBIZIONE
ODIO
NIENT’ALTRO
di Thomas Bernhard
regia Carlo Cerciello

21 – 27 novembre 2011
Compagnia Teatrale Enzo Moscato
Fondazione Tramontano Arte
TOLEDO-SUITE
di e con Enzo Moscato

22 – 27 novembre 2011
PAV SNC di Claudia Di Giacomo e Roberta Scaglione
LA BELLE JOYEUSE
di Gianfranco Fiore
regia Gianfranco Fiore

29 novembre – 4 dicembre 2011
Ludeno/Petrella
CARO VECCHIO NEON
Studio da un racconto di David Foster Wallace
progetto di Giovanni Ludeno, Simone Petrella, Massimiliano Virgilio
regia Simone Petrella

6 – 11 dicembre 2011
Prospet Promozione Spettacolo
CRISTIANA FAMIGLIA
drammaturgia e regia Fortunato Calvino

8 – 18 dicembre 2011
Nuovo Teatro Nuovo, medea.net
QUATTRO MAMME SCELTE A CASO
dedicato ad Annibale Ruccello
un progetto ideato da Massimiliano Palmese
regia Roberto Azzurro

13 – 26 dicembre 2011
Gli Ipocriti
GOMORRA
di Roberto Saviano e Mario Gelardi
regia Mario Gelardi

27 dicembre 2011 – 4 gennaio 2012
Teatri Uniti, Teatro Festival Italia, O.T.C.SempreApertoTeatro Garibaldi, Dogma Televisivo
in collaborazione con Institut Ramon Llull, Obrador/sala Beckett, Nessuno Tv e DAMS-Università della Calabria/ArtiMeridianeLab
CHIÒVE
di Pau Mirò
spazio e regia Francesco Saponaro

6 – 15 gennaio 2012
Teatri Uniti
L’IDEALE GRECO DEL BELLO
una solitudine troppo rumorosa di Bohumil Hrabal
III episodio

10 – 15 gennaio 2012
AREA06
MEDEA
di Antonio Tarantino
regia Alessandra Cutolo

20 – 29 gennaio 2012
Nuovo Teatro Nuovo, Associazione culturale Tinaos
TEATRO ANATOMICO. IL VELO
di Federico Bellini
regia Tommaso Tuzzoli

24 – 29 gennaio 2012
Nuovo Teatro
Stefano Accorsi in
ORLANDO FURIOSO
Ballata in ariostesche rime per un cavalier narrante
tratto da l’Orlando Furioso di Ludovico Ariosto
adattamento teatrale e regia di Marco Baliani

31 gennaio – 5 febbraio 2012
Compagnia Sandro Lombardi
LA MORSA
epilogo in un atto di Luigi Pirandello
regia Arturo Cirillo

6 – 9 febbraio 2012
Punta Corsara
IL SIGNOR DI POURCEAUGNAC
farsa minore da Molière

7 – 12 febbraio 2012
Ambra Senatore in
AMBRA PROGRAMMA SORPRESA

17 – 22 aprile 2012
PigrecoDelta – distribuzione teatrale
INTERNO FAMILIARE
recital da un racconto di Anna Maria Ortese ‘Il mare non bagna Napoli’

17 – 26 febbraio 2012
Teatri Uniti a cura di Angelo Curti
DELIRIO AMOROSO
un monologo di Licia Maglietta su testi di Alda Merini

13 – 18 marzo 2012
Alessandro Haber in
BUKOWSKI
(confessione di un genio)
regia di Giorgio Gallione

20 – 25 marzo 2012
Nuovo Teatro Nuovo, medea.net
in collaborazione con napoligaypress.it
IL CASO BRAIBANTI
di Massimiliano Palmese
regia Giuseppe Marini

26 marzo – 1 aprile 2012
SETTIMANA GIOVANNI MEOLA – VIRUS TEATRALI

27 marzo – 1 aprile 2012
Gli Ipocriti
OCCIDENTE SOLITARIO
di Martin Mcdonagh
regia Juan Diego Puerta Lopez

10 – 15 aprile 2012
CORPO SENZA QUALITA’
variazione da La dodicesima notte di Shakespeare

12 – 22 aprile 2012
Nuovo Teatro Nuovo
LE CINQUE ROSE DI JENNIFER
di Annibale Ruccello
regia Pierpaolo Sepe

 

ORARIO BOTTEGHINO CAMPAGNA ABBONAMENTO
da martedì a venerdì	dalle 11.00 alle 13.00 dalle 17.00 alle 19.00
sabato	dalle 11.00 alle 12.30
lunedì e domenica	chiuso
ABBONAMENTO SOttoSopra a turno fisso
da martedì a giovedì platea galleria Poltrona € 120,00 € 100,00 Ridotto under 25 e Universitari under 30 € 70,00 da venerdì a domenica Poltrona € 160,00 € 130,00 Ridotto under 25 e Universitari under 30 € 90,00
ABBONAMENTO ERA EVA a turno fisso a posto libero
Intero Cral/Over 65 Ridotto under 25 e Universitari under 30	€ 100,00 € 85,00 € 55,00
ORARIO SPETTACOLI SALA A martedì_sabato ore 21 | domenica ore 18.30 ORARIO SPETTACOLI SALA ASSOLI martedì_sabato ore 20.30 | domenica ore 18.00 La direzione si riserva la possibiltà di effettuare variazioni. Sono previste riduzioni e sconti per tesserati. Il Teatro Nuovo è convenzionato con il SUPERGARAGE via Shelley 11_Napoli Recapiti Botteghino tel. 081/4976267 e-mail: botteghino@nuovoteatronuovo.it Prevendite autorizzate box office tel. 081/551 91 88 concerteria tel. 081/761 12 21 concerteria feltrinelli tel. 081/764 21 11 il botteghino tel. 081/556 80 54 promos vomero tel. 081/556 47 26 ticketteria tel. 0823/35 33 36 tkt point tel. 081/529 49 39

visualizza la pianta dei posti
pianta sala superiore
pianta sala assoli

N.T.N. Nuovo Teatro Nuovo S.r.l.
teatro stabile di innovazione

Per maggiori informazioni sui diversi tipi di abbonamento

http://www.nuovoteatronuovo.it

via Montecalvario, 16
80134 Napoli • Italy
tfx + 39 081 406062
info@nuovoteatronuovo.it

Castel Capuano -” Un Castello per la cultura del diritto”

Passeggiata spettacolo/forum con cena sostenibile intorno al castello ed al Lanificio a cura de

LO SGUARDO CHE TRASFORMA

Per European Mobility Week
tra le iniziative promosse dall’Assessorato alla Mobilità del Comune di Napoli

Il 22 settembre dalle ore 19,00 appuntamento sotto l’arco di Porta Capuana

Lo Sguardo che Trasforma in occasione della Settimana Europea per la Mobilità Sostenibile promossa dall’Assessorato alla Mobilità del Comune di Napoli in collaborazione con la Soprintendenza ai Beni APSAE per Napoli e Provincia del MIBAC -Legambiente Circolo Neapolis 2000, Federconsumatori, l’Orto Consapevole ed altre associazioni presenta la passeggiata spettacolo/forum nei dintorni del Castel Capuano dal titolo:

” Un Castello per la cultura del diritto …per una legalità condivisa”,Storie di fantasmi e giustizia sommaria la legalità negata e nuove aperture alla città .

Uno spettacolo con immagini prosa e musica che prevede un interessante momento di confronto con il pubblico sul tema del destino futuro di tale spazio.

Con la musica di: Mariella Pandolfi Massimo Mercogliano Roberto Majello, Riccardo Ievoli e le voci recitanti di: Roberto Cervone, Eugenia D’Alterio, Guido Liotti, Tiziana Tirrito, Alessandra del Giudice e Daniela Martusciello

assistenza tecnica Roberto Majello e Riccardo Ievoli
collaborazione al coordinamento evento:
Maria Settembre e Daniela Martusciello

da un idea dell’Arch. Amalia Scielzo
Testi e adattamenti Giuseppina dell’Aria, Eugenia D’Alterio, Guido Liotti

Regia Guido Liotti

L’attività proposta sarà l’occasione di presentazione di un evento piu’ ampio che si terrà nei mesi a seguire e che riguarderà direttamente Castel Capuano e l’avvio effettivo della ZTL del centro storico. Lo spettacolo e l’evento va concepito come un work in progress …che si implementerà grazie al contributo di scuole ed altre realtà territoriali.

L’iniziativa nasce anche a supporto del piano di riqualificazione per l’ apertura al territorio del Castello promosso da alcuni anni dalla Soprintendenza ai Beni architettonici, paesaggistici, storici, artistici ed etnoantropologici per Napoli e Provincia del MIBAC .

Il 22 settembre sarà anche l’occasione per avviare un interessante momento di confronto con il pubblico sul tema del destino futuro di tale spazio e dell’intera area circostante in stretta sinergia con le associazioni già in rete. A tal fine la Carlo Rendano Association nella sua sede del LANIFICIO 25 ospiterà per quest’occasione la fase finale dell’evento.

In chiusura sempre presso i locali del Lanificio con un piccolo contributo spese sarà possibile partecipare ad una cena /buffet sostenibile e seguire i consigli esperti sull’alimentazione della Dott.ssa Patrizia Isita/ l’Orto Consapevole.

…ed i cappelli di Anna Troise

Per contatti e prenotazioni 3803866769
losguardochetrasforma@gmail.com
Fonte: facebook

Dal 30 agosto al 5 settembre 2011 – Napoli città viva

 

 

30 agosto 2011

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
I baci mai dati
di R. Torre

Teatro di Corte di Palazzo Reale
_20.30
Mater Mediterranea
percorso sonoro
nella cultura mediterranea di Napoli
a cura dell’Ass. Domenico Scarlatti
ingresso gratuito

31 agosto 2011

Villa Comunale – pista di pattinaggio
Festival TanoTango_20.00
Serata inagurale
a cura dell’Ass. Tamotango
ingresso libero

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI _21.10
Una vita tranquilla di C. Cupellini
alla serata saranno presenti l’attore Toni Servillo
e il produttore Angelo Curti

Piazza Bellini
ContaminAzione_21.00
La masseria delle allodole
di P. e V. Taviani a cura di Osservatorio Palestinese

Biblioteca Labriola S. Giovanni a Teduccio
_20.30
Mater Mediterranea
percorso sonoro nella cultura mediterranea di Napoli
a cura dell’Ass. Domenico Scarlatti
ingresso gratuito

1 settembre 2011

Cortile del Maschio Angioino
Ridere 2011_21.30
Compagnia Giovani Attori del Teatro Totò in
Scetate Majestà

Via Nuova Ponte di Tappia
Festival TanoTango_16.00 / 20.00
Esibizioni di tango argentino
a cura dell’ Ass. Tamotango

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI _21.10
Serata da definire

2 settembre 2011

Cortile del Maschio Angioino
Ridere 2011_21.30
Compagnia Le Maschere in
La fortuna con l’effe maiuscola

Via Nuova Ponte di Tappia
Festival TanoTango_16.00 / 20.00
Esibizioni di tango argentino
a cura dell’Ass. Tamotango

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
Serata da definire

3 settembre 2011

Via Nuova Ponte di Tappia
Festival TanoTango_16.00 / 20.00
Esibizioni di tango argentino
a cura dell’Ass.Tamotango

Cortile del Maschio Angioino
Ridere 2011_21.30
Peppe Lanzetta in
I migliori anni

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
Nessuno mi può giudicare di M. Bruno
alla serata sarà presente il regista

Polifunzionale di Soccavo
_dalle 18.00
DenZ Inda Ghetto rassegna di musica live, dj set
e corpi in movimento a cura di Subcava Sonora

4 settembre 2011

Cortile del Maschio Angioino
Ridere 2011_21.30
Umberto Bellissimo Ciro Capano in
Napoli giacca e paglietta Omaggio a Taranto

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
Benvenuti al sud
di L. Miniero

5 settembre 2011

Cortile del Maschio Angioino
Rassegna Ghetto Nobile_21.00
Concerto “Provocazione……..Femminile”
Maria Pia De Vito, Zaionair & The sleeping Cell
a cura dell’Ass. Jesce Sole
ingresso 5 €

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
I corti sul lettino
Cinema e Psicoanalisi – III Edizione
Proiezione Corti Selezionati
ingresso gratuito

Programma aggiornato al 21/07/11.
Le iniziative sono suscettibili di aggiornamenti e variazioni che
saranno comunicate sul sito http://www.comune.napoli.it
infoline: 081 7956162

Dall’8 al 14 agosto 2011 – Napoli città viva

8 agosto 2011

Cortile del Maschio Angioino
_20.30
Colapesce, cunto e leggenda di A. Iavazzo
a cura di Ass. Il Colibrì
ingresso 10 €

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
Un gelido inverno
di D. Granik

9 agosto 2011

Arena del Palargine Ponticelli
Concerto_21.00
UCV Big Band dal Chile
Omaggio a Violeta Parra e Victor Jara
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti

Cortile del Maschio Angioino
Concerto_21.30
Almamegretta / Raiz
Almamegretta Tour del ventennale
a cura di Arealive
ingresso 10 €

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
La bellezza del somaro di S. Castellitto

10 agosto 2011

Cortile del Maschio Angioino
Concerto_21.00
UCV Big Band dal Chile
Omaggio a Violeta Parra e Victor Jara
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI _21.10
Le donne del 6° piano di P. Le Guay

Piazza Bellini
ContaminAzione_21.00
Il giardino de limoni di E. Riklis a cura di Osservatorio Palestina

11 agosto 2011

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
127 ORE
di D. Boyle

12 agosto 2011

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
Tamara Drewe – Tradimenti all’Inglese
di S. Frears

Chiostro di S. Maria La Nova
_21.30
La canzone di Napoli
con l’Ensemble di Peppe Napolitano

13 agosto 2011

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
The fighter
di D. O. Russell

Cortile del Maschio Angioino
Ridere 2011_21.30
Serata inaugurale
Rosario Verde, Nando Varriale, Turco & Guadagno
e tanti altri ospiti

14 agosto 2011

Cortile del Maschio Angioino
Ridere 2011_21.30
Angelo Di Gennaro in
Il verso del cammello

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI _21.10
Thor
di K. Branagh

Programma aggiornato al 21/07/11.
Le iniziative sono suscettibili di aggiornamenti e variazioni che
saranno comunicate sul sito http://www.comune.napoli.it
infoline: 081 7956162

Dal 1 al 7 agosto 2011 – Napoli città viva

1 agosto 2011

Cortile del Maschio Angioino
Concerto_21.30
Jazz ensemble del Conservatorio di S. Pietro a Majella diretta dal M° M. Sannini Cartoons ospite G. Martino ingresso 5 €

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
Non lasciarmi di M. Romanek

Chiesa di S. Alfonso Maria dei Liguori
Messe per la festa del Santo e visita alla sua casa natia

2 agosto 2011

Cortile del Maschio Angioino
_21.30
Cosang Ultimo Concerto Vita BonaTour a cura di Arealive
ingresso 10 €

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
Rango di G. Verbinski
animazione_film per ragazzi

3 agosto 2011

Cortile del Maschio Angioino
_21.00
Peppe Lanzetta, Gaetano Di Vaio e i Malavia Serata Bronx
a cura di Figli del Bronx

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
Tatanka di G. Gagliardi
alla serata sarà presente il regista

Piazza Bellini
ContaminAzione_21.30
Concerto di Gianluca Campanino Band cena maghrebina a cura di Osservatorio Palestina

4 agosto 2011

Cortile del Maschio Angioino
_20.30
La Peste tratto dal libro di T. Sodano e N. Trocchia con Nello Mascia
percussioni e musiche dal vivo di Ciccio Merolla
ingresso 10 €

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
Il loro natale di G. Di Vaio
film documentario alla serata sarà presente il regista

5 agosto 2011

Cortile del Maschio Angioino
_20.30
La Peste tratto dal libro di T. Sodano e N. Trocchia
con Nello Mascia percussioni e musiche dal vivo di Ciccio Merolla
ingresso 10 €

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
La versione di Barney di R.J. Lewis

Chiostro di S. Maria La Nova
_21.30
La canzone di Napoli con l’Ensemble di Peppe Napolitano

6 agosto 2011

Cortile del Maschio Angioino
_20.30
La Peste tratto dal libro di T. Sodano e N. Trocchia
con Nello Mascia
percussioni e musiche dal vivo di Ciccio Merolla
ingresso 10 €

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
The next three days di P. Haggis

7 agosto 2011

Cortile del Maschio Angioino
_20.30
Affari illegali di famiglia con Rosaria De Cicco
a cura di Ass. Cult. Piccionaia e Art. 4
ingresso 5 €

Parco del Poggio
accordi@DISACCORDI_21.10
Qualunquemente di G. Manfredonia

 

Programma aggiornato al 21/07/11.
Le iniziative sono suscettibili di aggiornamenti e variazioni che
saranno comunicate sul sito http://www.comune.napoli.it
infoline: 081 7956162